« Brûlée vive », récit d’un crime d’honneur
mercredi 30 juin 2004, par Marie GUEGAN
Petit extrait d’un livre « Brulée vive » qui a marqué mon esprit. Ce livre, il m’a choqué. Mais il aura fallu un reportage télévisé sur les crimes d’honneur pour que j’y repense, et que je décide à mon tour d’écrire un article sur ce sujet horrible : les crimes d’honneur. Je prendrai comme illustration ce livre et l’histoire de cette femme, Souad.
Souad a 17 ans. Elle vit en Cisjordanie, dans la campagne. Dans son village, comme dans beaucoup d’autres, c’est déjà un crime de naître femme. Enfant, elle travaille à la maison et garde les moutons de son père. Pour un oui ou pour un non, elle est battue par père, frères, beau-frères, n’importe quel homme de la famille. Ce milieu hostile est le milieu dans lequel grandissent de nombreuses femmes. Pour s’échapper de ce « cocon » familial, une seule issue possible, le mariage. Arrivée à maturité, Souad est demandée en mariage. Son père refuse cette demande car Souad n’est pas l’aînée. Sa grande sœur n’est toujours pas mariée, et aucune autre fille ne le sera avant elle. Alors, Souad attend. Mais voilà, comme la plupart des jeunes filles de 17 ans, Souad tombe amoureuse, ce sera son autre crime.
Après quelques rendez-vous cachés avec son voisin Faiez s’en suit une promesse de mariage. La liberté pour cette jeune Cisjordanienne. Plus rien ne peut l’empêcher de succomber au plaisir de la chair : elle va se marier. Une union corporelle... et un enfant. Souad tombe enceinte. Elle ne reverra jamais Faiez. La famille est déshonorée par cette « charmuta ». Pour laver la famille du déshonneur, c’est le sang. Il faut tuer Souad, sinon, honte aux parents, et aucune autre sœur ne trouvera de mari. Après discussions « d’hommes », le beau-frère de la jeune femme est désigné pour accomplir la sentence. Mais c’est normal. Souad sait qu’elle va mourir car c’est une fille sale.
Un jour, pendant qu’elle lave le linge dans le jardin, elle sent un liquide coulé sur sa tête, son cou, ses épaules. L’essence versée du haut de sa tête s’enflamme. Le feu court sur son corps. Souad se recroqueville, elle sait qu’elle va mourir, comme tout devenir d’une « charmuta ». Son bourreau, coupable d’un crime d’honneur, ne sera pas jugé. Dans son pays, il est en droit. Pour nous, c’est un assassin.
Elle se réveille plus tard dans un hôpital. Elle souffre un martyr, veut se laisser mourir. Une bénévole de l’organisation « Terre des Hommes » va l’aider à s’en sortir, elle et le petit garçon qu’elle aura quand même mis au monde. Et Souad, brûlée vive par sa famille, va s’en sortir, à force d’amour, et de volonté. Aujourd’hui, Souad a reconstruit sa vie, ailleurs qu’en Cisjordanie. Elle est mariée, a deux petites filles et son garçon. Elle a écrit ce livre « Brûlée Vive » pour témoigner et pour dénoncer ces crimes d’honneur, crimes très répandus et fréquents, mais ignorés. Cependant, toutes ses démarches restent anonymes, ses témoignages se font à visage couvert, car sa famille serait encore plus déshonorée de savoir que Souad a survécu. A tout moment, elle pourrait subir un autre châtiment.
Aujourd’hui, Souad n’est pas un cas isolé. De nombreuses femmes subissent ces crimes d’honneur. Elles sont les victimes du pouvoir des hommes, mais contrairement à ce qu’elles croient, elles ne sont pas coupables. En aucun cas, une femme, sous prétexte d’être née femme, peut subir ces atrocités. Plus de 6000 cas sont répertoriés chaque année dans le monde. De nombreuses associations ou organisations comme « Terre des Hommes » ou « Amnesty International » combattent auprès de ces femmes. Alors nous toutes, femmes de l’Occident, apprécions notre chance d’être nées au pays du droit de l’Homme.
Par Donia, le 2008-05-11 16:18:40
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
bonjour a l'heure ou je vous écris je vien de terminer le livre de Souad ,depuis le temps.... je trouve que c'est t'une femme qui a une grande sagesse et surtout du courage après tous ce quel a traversé , et malheureusement que d'autre traverse encore et qui non pas eu forcémént cet chance de rencontré une Jackeline pour aidé ces femmes qui aujourdhui en souffre encore , j'espère que ce livre va aidé bcp de gen qu'importe leur souffrance félicitation pour Souad,Jacqueline et la fondation SURGIR .
ps:pour Anissa je respecte tes opinions mai la je suis pa d'accord avec toi quand tu écris "quel a fait un grave péché et quel doit être puni..."tu n'as pas était vraiment a sa place c'est facile pour toi d'écrire sa elle accuse pas la religions mai la façon dont certains hommes maltraite les femmes au contraire elle devait même pas être punis aucun être humain sur cette terre n'a droit de tué si tu connais a peu pré la religions je trouve sa courageux de sa part quel fasse cette démarche pour apaisé nos sœur qui souffre et meurs en silence.
Par Mimi, le 2008-04-05 15:04:43
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Auparavant,j'ai lu beaucoup de livres mais celui là est le plus touchant.
Je félicite Souad pour son courage et aussi Jackeline d'avoir aidé Souad le jour le plus difficile da sa vie...
Je conseille ce livre passionant à tous.
Miray,14 ans.
Par Manon, le 2008-04-02 13:35:39
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
J'ai 15 ans et j'ai du lire ce livre pour les cours, c'est la premiere fois que je lis un livre aussi vite, cela m'a enormement touché, comment peut-on faire ça à une femme ???? En plus enceinte et à quelqu'un de sa famille ???
Je lui souhaite tout le bonheur et à sa famille
Par NADIA MORGAN, le 2008-02-23 20:24:13
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
RIEN QUE POUR VOUS SOUAD !!!!!!!!!
VOUS ETES UNE FEMME D HONNEUR!!!!!
COMMENT VIVRE UN TEL COMBAT ??!!!!!!!!
UN MILLIARD DE BRAVO A VOUS. JE SOUHAITE DU FOND DU COEUR QUE VOUS SOYEZ LA FEMME LA PLUS HEUREUSE AUJOURD'HUI POUR VOUS ET VOTRE PETITE FAMILLE . UN GRAND BRAVO . NADIA 30 ANS
Par estelle, le 2008-02-23 12:31:33
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
je viens de finir ce livre avant hier soir!
Il est vraiment impressionnant, on a du mal a imaginer comment les gens peuvent vivre ainsi. L'histoire est vraiment très bien écrite, Souad est vraiment très courageuse d'avoir écris son histoire, j'ai pris conscience d'une réalité horrible à laquelle je n'avais jamais pensé, dailleurs je ne pensais même pas que ça existait!
En grand bravo pour la réalisation de cette œuvre!
Par aissa, le 2008-02-14 20:36:51
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
franchement quand j'ai lu se livre j'étais bouché B telement c'est chocan
Par Arly Khatchadourian, le 2008-01-06 11:21:50
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Bonjour,je m'appele Arly Khatchadourian et je vis au Liban..Il y a presque un an jai lut ce livre...jusqu'a present je pense souvent de Souad...j'aimerai tellement savoir si elle va bien actuellement..ou bien si on peux la contacter d'une facon ou autre...ce livre a change ma facon de vivre..si Souad va lire cet commentaire..je veux qu'elle sache que toutes les femmes du monde sont ici pour te supporter...
Par alexandra, le 2008-01-04 17:20:15
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
bonjour
ce message s'adresse a Souad TOUT D4ABORD SACHE QUE CE LIVRE EST MON LIVRE DE CHEVET!
et qu'il me permet de réalisé que mes malheur sont en realité que des broutille
que Dieu te preserve toi et ta famille
et j'aimerais faire quelque chose de bien dans ma vie t'aider a aider toutes ses femmes
tu peux compter sur moi..
respectueusement et amicalement
Par , le 2007-10-21 11:57:02
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
J'ai adoré ce livre, et j'en ai pleurer les larmes de mon corps juste parce que j'ai essayé de me mettre à sa place.
Je trouve qu'elle a eu beaucoup de courage, ce qui lui ai arrivé, ce n'est pas rien, mais si elle est de ce monde aujourd'hui et aussi grâce à Jacquline sans elle Souad sera morte à l'opital de son village.
Par haizé, le 2007-10-12 14:19:16
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
ben en faite moi j'ai du lire ce livre pour l'école il était facultatif et beaucoup de mes amis de l'on conseillé et franchement je l'ai adoré et il ma énormement touchée et cette fille a eu beaucoup de courage et je lui souhaite tout le bonheur du monde
Par lila136, le 2007-10-11 13:29:01
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Je viens de terminer ce livre,je l'ai lu en 5heures.Ma gorge est encore nouee!Je n'arriverai jamais a comprendre la nature des hommes!Plus qu'un temoignage de force, de courage et de volonté ce livre est une fenetre sur la realité de toutes ces femmes!
Par cloclo, le 2007-08-18 00:22:50
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
atroce et tellement banal et contemporain ou s arretera l horreur
Par natoche, le 2007-08-14 00:20:27
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
j'ai lu le livre d 'une traite et je me pose encore la question comment a t'elle fait pour survivre a une pareil douleur moi aussi j'ai était brulée sur une petite supperficie et je sait que la douleur et atroce au point que l on se demande si l on ne va pas devenir folle et pourtant j'ai subi des soins "normal" pour moi souad et une femme formidable et que malheureusement nousq seron toujours victimes de la loi des hommes
Par mimie, le 2007-07-20 22:40:32
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Une amie m'avait prêtée le livre et ça m'a tellement marquée que mon chéri me l'a acheter et je l'ai commencer hier soir,c bouleversant ce qui lui est arrivé,ca fait peur surtout a notre époque,ok c leur religion ms qd même !!! c choquant de brûler une jeune fille parce qu'elle était amoureuse et enceinte surtout que c son beau-frère qui l'a brûlée,comment a-t-il pu sachant que c'est sa belle-soeur ? c horrible et sincèrement j'espère qu'elle a retrouvée l'amour mais surtout un nouveau visage si elle a pu se le faire refaire,rien que d'y penser ca me fait mal pour elle et ca me donne des frissons.c un livre super ou elle montre son courage d'être tjs en VIE !!!
Par anissa, le 2007-07-07 16:46:07
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Moi je pense que ce qu'elle a fait est un grave péché dans l'islam et qui doit être punis c'est ce qu'on apelle la fornication .J'ai de la pitié pour elle mais je pense que elle n'aurait pas du s'aventurer dans de telle situation. Et moi ce qui me met le plus en colére c'est que les filles qui témoigne sont toujours des femmes venus d'un pays arabe et je pense qu'elles en donnent une mauvaise image et aussi pour l'islam.On a jamais vu une femme venu d'autre part témoigner mais j'ai vraiment eu de la pitité pour elle.Et on ne paut pas dire sovons toutes ces femme car même si c'est grave ce qui leur arrivent les hommes ne font pas ca pour rien elles ont fai des chose qui sont de grave pêché les hommes aussi défois ils leurs arrivent d'être punis pour leurs actes. C'est pas parce ke souad a dit ke les hommes sont les rois qu'il faut la croire lisez d'autre livres et apartir de la vous pourai en déduire.Je vous conseille aussi un livre c'est SULTANA une princesse saoudienne qui raconte les secrets de son pays.Mais je ne sui pas d'acorrd avec le faité qu'elle na pas le droit de tomber amoureuse.
Par , le 2007-06-19 23:18:27
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Dans un monde de haine et de violence, cette jeune fille a trouvé ce qu'il y avait de mieux, "l'amour". Je suis vraiment triste pour elle, comment peut on faire ca parce qu'on a aimé une personne ? J'ai lu comme quoi en dans leur pays c'était autorisé "le crime d'honneur",mais c'est quoi ce pays de m¤¤¤e, sérieux c'est abusé !
Par titi, le 2007-05-29 12:03:38
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Je souhaite à nouveau réagir aussi au propos de manoucha!!!
comment peut on dire qu'il faut comprendre c parents!!! Oui elle était enceinte... mais alors, çà ne faisait pas d'elle une pute parce qu'elle avait "fait l'amour" avant mariage... Elle a eu qu'un homme dans sa vie alors comment la traiter de pute!!!!
tes propos sont honteux!!! La tradition et la mort ne s'accordent pas !!! j'ai un fils et crois moi que je souhaite mourir avant lui!!! pour des parents, donner la vie c'est quelques choses mais reprendre cette vie!!!!c horible!!! je ne sais pas comment tu es conditionner!!!!!
Par titi, le 2007-05-29 11:47:10
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
ce livre est bouleversant... J'avais déja entendu parlé de ces "crimes d'honneur" et je n'ai guére la meme opinion que houda... Je crois bien que cela n'est pas pour dénigrer un peuple, je suis moi meme en couple avec un homme des pays arabes et lui meme ne ni pas l'existence de cela dans certains pays!!! Je crois qu'il faut bien voir que dans certains pays des hommes font la lois et que les femmes ne peuvent ce défendre car illéttrées, elles ne connaissent pas la vie extérieurs.
Houda, imaginez vous dans une maison cloitrées depuis toujours avec aucuns moyen de communication avec la vie extérieurs... Vous apprenez que ce qu'on vous dit !!!
Oui, çà existe et c'est terrible de dire que c'est une rumeurs!!! allez faire un tour en afganistan... Intégrez vous à une familles de là bas et voyez!!! oui, c'est possible et ouvrez les yeux sur les miséres du monde! je trouve que vous etes trop préoccupe par la craintes des racistes ! mais c'est femmes victimes sont des femmes arabes et si on veut les aider, c'est contre des hommes qui ont le gout de violences car c'est comme çà qu ils ont été élevés!!! et non pas parce qu'ils sont arabes!!!
Vous ne voyez pas le mal là ou il faut et je crois qu'il faudrait pour vous, vous retrouvez face à une femme comme "souad" pour vous rendre à l'évidence que tous n'est pas bonheur!!!!
Mais je tiens aussi à dire aux autres personnes que tous les hommes arabes ne sont pas ainsi... moi, je suis avec un arabe depuis six ans, il est plus qu'adorable et nous avons un magnifique gars depuis 5 mois 1/2 .
Par houda, le 2007-05-19 20:34:03
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
Tout d'abord,j'aimerais vous faire part de mon avis personnel.J'estime personnellement que ce livre n'a pas été dicté par souad et que c'est l'un des seul moyen trouvé pour donner une mauvaise image des pays arabe!!! si vous penser le contraire alors pouvais vous me dire pourquoi on ne trouve jamais de livre intitulé:jacqueline,karoline,claudette,marié de force ou alors brulé... Pourquoi cela concerne t-il que les filles arabe:souad brulée vive,leila mariée de force,nuit d encre pour farah... je suis plus que sûre que certaine filles qui ne sont pas forcement arabe,se font battre ou même violée par un parent ou autre... mais cela n'a jamais ou presque pas été publié!!! SVP,EVITER DE CROIRE A CES RUMEURS! j'ai tout de même lu ce livre et j'ai quand même ressentie de la pitiée envers souad, j'ai pleurée juqu'à la derniére goutte de larme qui ce trouvais dans mon corps même en sachant que ce n'est pas une histoire vraie!! C'est comme si je regardais un film triste.Je vous remercie d'avoir pris le temps de lire mon témoignage.Mais bon chacun est libre de croire ce qu'il veux,nous sommes tout de même dans un pays libre et démocratique! ;-)
Par céline, le 2007-05-11 09:42:59
> « Brûlée vive », récit d'un crime d'honneur
j'ai lu ce livre pourtant je n'avais que 14 ans mais c'est horrible ce que l'on fait subir à toutes ces jeunes filles surtout quand celle-ci n'est pas responsable et ce pays n'a pas de bonnes"règles";tous cela devrais être punie par la loi mas très sévèrement et souad a eu un courage immense d'affronter tous cela.
en résumé c'est la chose qui m'a le plus choquer de toutes ma vie.








